译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
是我邦家有荣光。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少(shao)。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年(nian)龄。您是刚(gang)满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力(li)地挣扎奋飞。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
甚:很,十分。
〔27〕指似:同指示。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。