译文
古台破败草木已(yi)经凋落,秋天景色引起我的乡思。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
日月依序交替,星辰循轨运行。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎(hu)融化在这温馨的气息中了。他(ta)们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲(qu)中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你(ni)现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我的魂魄追随着从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑬四海:泛指大下。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。