译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人(ren)和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失(shi)去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最(zui)终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
柴门多日紧闭不开,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我已来到了水边,我的仆人还落后(hou)在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
④以:来...。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑿槎(chá):木筏。
17、使:派遣。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
11.魅:鬼
或:有时。
2、昼:白天。
(71)顾籍:顾惜。