译文
乘一叶小舟游镜湖,作个(ge)长揖向谢灵运致敬。
在它初升时山(shan)中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
娇嫩的(de)海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
他们即使(shi)喝上千杯酒也不会醉倒,这些少(shao)数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了(liao)出来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
6.故园:此处当指长安。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。