译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
湖水满(man)(man)溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
那湖光山色仿佛也看(kan)惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛(tong)酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微(wei)风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在(zai)朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
略识几个字,气焰冲霄汉。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
[1]二十四花期:指花信风。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
②绝塞:极遥远之边塞。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。