首页 古诗词 浣溪沙·粉上依稀有泪痕

浣溪沙·粉上依稀有泪痕

清代 / 于演

"一身良将后,万里讨乌孙。落日边陲静,秋风鼓角喧。
"石林精舍武溪东,夜扣禅关谒远公。月在上方诸品静,
故乡有弟妹,流落随丘墟。成都万事好,岂若归吾庐。"
"何处归且远,送君东悠悠。沧溟千万里,日夜一孤舟。
芦关扼两寇,深意实在此。谁能叫帝阍,胡行速如鬼。"
如鳞栉比。缭以周墉。墄以崇阶。俯而望之,
恶竹应须斩万竿。生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。
畦丁负笼至,感动百虑端。"
底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。他时代天育万物,
叶拥沙痕没,流回草蔓随。泠泠无限意,不独远公知。"
唐尧真自圣,野老复何知。晒药能无妇,应门幸有儿。
宵旰忧虞轸,黎元疾苦骈。云台终日画,青简为谁编。
"闻道君牙帐,防秋近赤霄。下临千雪岭,却背五绳桥。
草书非古空雄壮。岂如吾甥不流宕,丞相中郎丈人行。
"共列中台贵,能齐物外心。回车青阁晚,解带碧茸深。
野风吹征衣,欲别向曛黑。马嘶思故枥,归鸟尽敛翼。
复汉留长策,中原仗老臣。杂耕心未已,欧血事酸辛。


浣溪沙·粉上依稀有泪痕拼音解释:

.yi shen liang jiang hou .wan li tao wu sun .luo ri bian chui jing .qiu feng gu jiao xuan .
.shi lin jing she wu xi dong .ye kou chan guan ye yuan gong .yue zai shang fang zhu pin jing .
gu xiang you di mei .liu luo sui qiu xu .cheng du wan shi hao .qi ruo gui wu lu ..
.he chu gui qie yuan .song jun dong you you .cang ming qian wan li .ri ye yi gu zhou .
lu guan e liang kou .shen yi shi zai ci .shui neng jiao di hun .hu xing su ru gui ..
ru lin zhi bi .liao yi zhou yong .ce yi chong jie .fu er wang zhi .
e zhu ying xu zhan wan gan .sheng li zhi ping huang ge lao .shuai yan yu fu zi jin dan .
qi ding fu long zhi .gan dong bai lv duan ..
di sui jing nan qiao ke ni .jie tan bu zu sheng cheng wen .ta shi dai tian yu wan wu .
ye yong sha hen mei .liu hui cao man sui .ling ling wu xian yi .bu du yuan gong zhi ..
tang yao zhen zi sheng .ye lao fu he zhi .shai yao neng wu fu .ying men xing you er .
xiao gan you yu zhen .li yuan ji ku pian .yun tai zhong ri hua .qing jian wei shui bian .
.wen dao jun ya zhang .fang qiu jin chi xiao .xia lin qian xue ling .que bei wu sheng qiao .
cao shu fei gu kong xiong zhuang .qi ru wu sheng bu liu dang .cheng xiang zhong lang zhang ren xing .
.gong lie zhong tai gui .neng qi wu wai xin .hui che qing ge wan .jie dai bi rong shen .
ye feng chui zheng yi .yu bie xiang xun hei .ma si si gu li .gui niao jin lian yi .
fu han liu chang ce .zhong yuan zhang lao chen .za geng xin wei yi .ou xue shi suan xin .

译文及注释

译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
望一眼家乡的山水呵,
到天亮一夜(ye)的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
只有那一叶梧桐悠悠下,
年底临近傍(bang)晚(年将老),日夜白白地彷徨(huang)。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰(yao)带。
魂啊不要去西方!
羡慕隐士已有所托,    

注释
④两税:夏秋两税。
24、欲:想要。
反:通“返”,返回
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑸可怜:这里作可爱解。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⒅乃︰汝;你。

赏析

  第二层从“《胡旋女》白居易 古诗,出康居”到“死弃马嵬念更深”。主要写玄宗对善舞胡旋的杨玉环和安禄山的宠爱,由此导致的安史之乱。先交代《胡旋女》白居易 古诗是从西域的康国。说她们是被小国之君作为贡品献给大唐天子千里迢迢来到长安。然后,诗人笔锋一转,指出从康居来的《胡旋女》白居易 古诗无法与中原的胡旋者“斗妙争能”。“天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转”是说天宝末年社会风气逆转,百官和民间皆以学胡旋舞为时尚。“中有太真外禄山”以下八句(ba ju)则点出君主的喜爱是导致这种喜习胡风胡舞习尚的根源。特别点出玄宗宠爱善舞胡旋的杨玉环和安禄山:“禄山胡旋迷君眼”,“贵妃胡旋惑君心”是导致国家由治变乱造成安史之乱的根源。其中“死弃马嵬念更深”的“念更深”的含义更为深刻:它不仅暗示玄宗赐死杨贵妃是迫于无奈,也道出玄宗沉溺于歌舞的结局是既误国又害己。白居易在《长恨歌》中曾对这“念更深”过形象的描述:“君王掩面救不得,回看血泪相和流”;“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”;“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒(qin han)谁与共悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。
  诗人从“安史之乱”的纷繁复杂的史事中,只摄取了“渔阳探使回”的一个(yi ge)场景,是颇具匠心的。它既揭露了安禄山的狡黠,又暴露了玄宗的糊涂,有“一石二鸟”的妙用。
  这首诗以“闲”字为贯串全诗的线索,而以乡思作结,中间四句写闲居所见景物,写近景则刻画入微,写远景则场面开阔,笔法轻松疏谈。
  这一首《漫兴》是写初夏的景色。前两句写景,后两句景中状物,而景物相间相融,各得其妙。
  诗的前四句写马的外形动态,后四句转写马的品格,用虚写手法,由咏物转入了抒情。颈联承上奔马而来,写它纵横驰骋,历块过都,有着无穷广阔的活动天地;它能逾越(yu yue)一切险阻的能力就足以使人信赖。这里看似写马,实是写人,这其实就是一个忠实的朋友、勇敢的将士、侠义的豪杰的形象。尾联先用“骁腾有如此”总挽上文,对马作概括,最后宕开一句:“万里可横行”,包含着无尽的期望和抱负,将意境开拓得非常深远。这一联收得拢,也放得开,它既是写马驰骋万里,也是期望房兵曹为国立功,更是诗人自己志向的写照。盛唐时代国力的强盛,疆土的开拓,激发了民众的豪情,书生寒士都渴望建功立业,封侯万里。这种蓬勃向上的精神用骏马来表现确是最合适不过了。这和后期杜甫通过对病马的悲悯来表现忧国之情,真不可同日而语。
  颔联进一步刻画《落梅》刘克庄 古诗:“飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。”这两句对仗工整,化用典故,寓意深刻。两句诗不仅生动描绘了《落梅》刘克庄 古诗凋谢飘零、随风四散的凄惨景象,而且高度概括了历史上无数“迁客”、“骚人”的坎坷一生。“飘如迁客来过岭”中的“过岭”,越过五岭,指到达今广东一带,暗喻韩愈被贬谪潮州的故事。“坠似骚人去赴湘”中的“湘”,指湘江流域,今湖南一带,暗用屈原失宠被逐,投汨罗江而死的故事。然而,这里的“迁客”、“骚人”不仅指屈原、韩愈,而且泛指历史上一切仕途坎坷的有志之士。诗人一笔双写,不仅用“迁客”、“骚人”的迁谪放逐来比喻“《落梅》刘克庄 古诗”,且用梅花的高洁品格来赞美“迁客”、“骚人”。
  第一段,从“兔丝附蓬麻”到“何以拜姑嫜”,主要是写新娘子诉说自己的不幸命运。她是刚过门的新嫁娘,过去和丈夫没见过面,没讲过话。所以语气显得有些羞涩,有些吞吞吐吐。这表现在开头两句:“兔丝附蓬麻,引蔓故不长。”新嫁娘这番话不是单刀直入,而是用比喻来引起的。这很符合她的特定身份和她这时的心理状态。兔丝,即“菟丝”,是一种蔓生的草,常寄生在别的植物身上。“蓬”和“麻”也都是小植物,所以,寄生在蓬麻上的菟丝,它的蔓儿也就不能延长。在封建社会里,女子得依靠丈夫才能生活,可是现在她嫁的是一个“征夫”,很难指望白头偕老,用“菟丝附蓬麻”的比喻非常贴切。“嫁女与征夫,不如弃路旁”,这是一种加重的说法,这位新娘子之所以会伤心到这步田地,“结发为君妻”以下的八句,正是申明了这个问题的原因。“结发”二字,说明这个新娘子对丈夫的好歹看得很重,因为这关系到她今后一生的命运。然而,这洞房花烛之夜,却就是生离死别之时,头一天晚上刚结婚,第二天一早就得走,连床席都没有睡暖,这根本不像是结发夫妻过的生活。“无乃太匆忙”的“无乃”,是反问对方的口气,意即“岂不是”。如果是为了别的什么事,匆忙相别,也还罢了,因为将来还可以团圆,偏偏丈夫又是到河阳去作战,将来的事且不说,眼面前,媳妇的身份都没有明确,妻子也就无法去拜见公婆、侍候公婆。古代婚礼,新嫁娘过门三天以后,要先告家庙、上祖坟,然后拜见公婆,正名定分,才算成婚。“君行虽不远,守边赴河阳”两句,点明了造成《新婚别》杜甫 古诗的根由是战争;同时说明了当时进行的战争是一次“守边”战争。从诗的结构上看,这两句为下文“君今往死地”和“努力事戎行”张本。当时正值安史之乱,广大地区沦陷,边防不得不往内地一再迁移,而此时,边境是在洛阳附近的河阳,守边居然守到唐王朝自己家门口来了,这不能不让诗人感到十分可叹。所以,这两句也是对统治阶级昏庸误国的讥讽,诗人在这里用的是一种“婉而多讽”的写法。
  在这种气候下,即使有心去郊游也无法成行:“每冒风驰行,未百步辄返。”作者用恶劣气候和不能出游作一篇游记的开头,在立意和结构上起了这样两个作用:其一,是用城内的枯燥局促与后面将要描述的城外春色春意形成对比,从而得出作者要得出的结论:“始知田郊之外,未始无春,而城居者未之知也”。当然,结论之外又有深意,它实际上是反映了作者对城市、官场的厌弃和投身于大自然怀抱的欣喜之情。如没有第一段的飞砂走砾、枯坐一室,这个创作意图就不能很好地表现出来。其二,在结构上更能体现出作者“不拘格套”“发人所不能发”的创作主张。这段文字作为游记开头却大写其不能游,这种出人意料的新奇笔法当然不同于常格,既反映出作者随笔写来、兴之所至的性灵和意趣,也在新奇之中看出作者不同于常规的文学追求。
  此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。
  次联写望春宫所见。从望春宫南望,终南山尽在眼前;而回望长安城,皇都与北斗相应展现。这似乎在写即日实景,很有气派。但造意铸词中,有实有虚,巧用典故,旨在祝颂,却显而不露。“南山”、“北斗”,词意双关。“南山”用《诗经·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩。”原意即谓祝祷国家“基业长久,且又坚固,不骞亏,不崩坏。”此写终南山,兼用《小雅·天保》语意,以寓祝祷。“北斗”用《三辅黄图》所载,汉长安城,“南为南斗形,北为北斗形”,故有“斗城”之称。长安北城即皇城,故“北斗”实则皇帝所居紫禁城。“晴日”是看不见北斗星的。此言“北斗悬”,是实指皇城,虚拟天象,意在歌颂,而运词巧妙。
  “潇湘渚”即巴洲滩,诗人清晨泛舟而下,首先到达巴洲滩。此时已早晨七八点钟,一个大好晴天,适宜诗人深入民间访问,考察风土民情。“云断岣嵝岑”,岣嵝岑,乃指“衡山”,它的最高峰为祝融峰。此句意含诗人北望长安,视线被“衡山”所挡。这是诗人曲折表达受迫害的贬谪心情。古史相传,大禹曾驱车到洞庭以南考察水情,禹是传说中的上古圣人之一。此句暗指唐宪宗效法先圣尧舜治理天下。“世途非所任” ,应从积极方面去理解,反映诗人一心报国无门,被贬南荒之地,时刻思念重返朝廷,效忠君皇,为国为民尽自己一份历史责任而不可能,诗人多么盼望皇帝召其北归。诗的最后两句切题,舜帝南巡野死九嶷。诗人一向以邀尧舜为师,表明自己的历史责任感。中国历史上不少志士仁人都具备此种历史责任感,所以他们成为中华民族历史的脊梁。这两句诗实写苍梧,即九嶷山,暗指舜帝的英明,借喻唐宪宗以兴尧舜之风为己任,能召回永贞革新志士重返朝廷,效忠皇帝,实现政治革新。这仅仅是诗人的主观愿望,此句蕴含诗人多少相思泪!
  第三句“送君还旧府”,这本来是平铺直叙,但力托全诗,可举千斤。照应首句寓意深邃,扣住题目中的“送”字,含有“完璧归赵”的意思,让主题立意也就呼之而出,表达了诗人对友人一路顺风,平安到达的祝愿。诗人构思巧妙,立意高远,使人折服。从诗意推测,赵纵是一位德高望重的名士,大概因仕途失意,辞归故里。在诗人眼中,他是远离尘嚣,冰清玉洁,“完璧归赵”。“送君还旧府”,这近似白话之句确是一个点睛之句,它使前面的喻句有落脚点,后面的景句有依托,能够充分地表达出主题内容。诗人对友人的同情、抚慰、称颂、仰慕之情,也都淋漓尽致再现出来。末句“明月满前川”,纯粹地描(di miao)写景物,暗应题目中的“夜”字,以明月隐喻玉璧,璧如月洁,月如璧明,进一步称颂赵纵。同时,一个“满”字,既描绘了月光普照大地的景象,又抒发了诗人的满腹别情。诗句交待送别的时间在明月当空的夜晚,地点在奔流不息的河边。当朋友张帆远离之后,诗人伫立遥望,但见清冷的月光洒满大地,空旷孤寞之意袭人。结束语真实地表达出诗人送别故人后的深切感受:惆怅、虚渺。但他又庆幸朋友“完璧归赵”隐退故里,流露出憎恶官场、甚至逃避现实的情绪。
  这首诗用典使文辞妍丽,声调和谐,对仗工整,结构谨严,而增加外形之美,与丰富之内涵。如诗中“湘泪”一词,乃引【述异记】里故事:“舜帝南巡,死于苍梧。舜妃娥皇女英伤心恸哭,泪下沾竹,而竹色尽斑”。“楚歌”一词指屈原“离骚”、“九歌”赋中,指斥令尹子兰之故事。陶公句,借当年陶侃之战功显赫,以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句,借贾谊祠中之蛛网尘封,风雨侵凌景象,而寓人才埋没之感,又切合《潭州》李商隐 古诗之地,典中情景,与诗人当时之情景,融成一体,益觉凝炼警策,读之令人顿生无限感慨。
  读到第三联,就知道作者是于岁暮腊残,连夜行舟的。潮平而无浪,风顺而不猛,近看可见江水碧绿,远望可见两岸空阔。这显然是一个晴明的、处处透露着春天气息的夜晚,孤舟扬帆,缓行江上,不觉已到残夜。这第三联,就是表现江上行舟,即将天亮时的情景。

创作背景

  淳熙六年(1179年)正月,杨万里离家南行赴广州任职,三月抵达广州官舍。此时诗人虽已经五十多岁了,但忧国忧民之心不减当年,他对国家分裂,北方大好河山沦于敌手,感到悲愤。他对宋孝宗重用奸党,打击忠臣,不图恢复,甚为忧虑。他因直言谏诤,屡遭排斥,官职频迁,心情颇为忧郁,对于仕宦有些厌倦,因而产生归隐之念。他在《四月十三日度鄱阳湖》诗中说:“游倦当自归,非为猿鹤怨。”故上任后,常有叹老嗟衰、思乡怀旧之感。这组诗就是在这种心情下写的。

  

于演( 清代 )

收录诗词 (6228)
简 介

于演 台州路临海人,字佩远。有《题金鳌山》诗传世。

妇病行 / 令狐胜涛

杖藜竹树间,宛宛旧行迹。岂知林园主,却是林园客。
吾知徐公百不忧,积善衮衮生公侯。
草露亦多湿,蛛丝仍未收。天机近人事,独立万端忧。"
壁上湖光自动摇。闲花散落填书帙,戏鸟低飞碍柳条。
陇云仍作雨,薤露已成歌。凄怆平津阁,秋风吊客过。"
"中司龙节贵,上客虎符新。地控吴襟带,才高汉缙绅。
底事洪泽壁,空留黄绢词。年年淮水上,行客不胜悲。
"愧为湖外客,看此戎马乱。中夜混黎氓,脱身亦奔窜。


惜誓 / 诸葛兰

关心小剡县,傍眼见扬州。为接情人饮,朝来减半愁。
带水摘禾穗,夜捣具晨炊。县帖取社长,嗔怪见官迟。
"江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。
纡馀脂膏地,惨澹豪侠窟。仗钺非老臣,宣风岂专达。
凤藏丹霄暮,龙去白水浑。青荧雪岭东,碑碣旧制存。
永意久知处,嘉言能亢宗。客从梁宋来,行役随转蓬。
"吴乡岁贡足嘉宾,后进之中见此人。
宣父敬项橐,林宗重黄生。一长复一少,相看如弟兄。


九日登清水营城 / 张廖静静

"粤在秦京日,议乎封禅难。岂知陶唐主,道济苍生安。
"近有平阴信,遥怜舍弟存。侧身千里道,寄食一家村。
"春旱天地昏,日色赤如血。农事都已休,兵戈况骚屑。
答云伏枕艰难遍,疟疠三秋孰可忍,寒热百日相交战。
吴国滞风烟,平陵延梦想。时人趋缨弁,高鸟违罗网。
呀然阆城南,枕带巴江腹。芰荷入异县,粳稻共比屋。
"苍颉鸟迹既茫昧,字体变化如浮云。陈仓石鼓又已讹,
"峡内归田客,江边借马骑。非寻戴安道,似向习家池。


奉诚园闻笛 / 上官延

汉皇南游日,望秩此昭配。法驾到谷口,礼容振荒外。
"多才白华子,初擅桂枝名。嘉庆送归客,新秋带雨行。
有兴时添酒,无聊懒整冠。近来乡国梦,夜夜到长安。"
乐善旌深德,输忠格上玄。剪桐光宠锡,题剑美贞坚。
"清晨蒙菜把,常荷地主恩。守者愆实数,略有其名存。
"出山更回首,日暮清溪深。东岭新别处,数猿叫空林。
妻儿待我且归去,他日杖藜来细听。"
下云风云合,龙虎一吟吼。愿展丈夫雄,得辞儿女丑。


泊樵舍 / 太叔丁亥

晓避客船飞。一壶先醉桃枝簟,百和初熏苎布衣。
"县属并州北近胡,悠悠此别宦仍孤。应知史笔思循吏,
终始任安义,荒芜孟母邻。联翩匍匐礼,意气死生亲。
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。青丝络头为君老,
少妇今如此,长城恨不穷。莫将辽海雪,来比后庭中。"
"未习风波事,初为东越游。露沾湖草晚,月照海山秋。
入鼎资过熟,加餐愁欲无。碧鲜俱照箸,香饭兼苞芦。
秋水石栏深,潺湲如喷玉。杂芳被阴岸,坠露方消绿。


水调歌头·赋魏方泉望湖楼 / 端木甲申

路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。儿女相悲探井臼,
祖筵方卜昼,王事急侵星。劝尔将为德,斯言盖有听。"
巫峡日夜多云雨。赤叶枫林百舌鸣,黄泥野岸天鸡舞。
黄雀最小犹难逃。愿分竹实及蝼蚁,尽使鸱枭相怒号。"
"云观此山北,与君携手稀。林端涉横水,洞口入斜晖。
连笮动袅娜,征衣飒飘飖.急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄。
昔贤恶如此,所以辞公卿。贫穷老乡里,自休还力耕。
"时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,移家爱远山。


南涧 / 李白瑶

哀痛丝纶切,烦苛法令蠲。业成陈始王,兆喜出于畋。
"寂寞坐遥夜,清风何处来。天高散骑省,月冷建章台。
梦渚鸿声晚,荆门树色秋。片云凝不散,遥挂望乡愁。"
枕上见渔父,坐中常狎鸥。谁言魏阙下,自有东山幽。"
令橚橚以梴梴.尚畏乎众善之未茂兮,
又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
门鹊晨光起,墙乌宿处飞。寒江流甚细,有意待人归。"
正想氛氲满眼香。无路从容陪语笑,有时颠倒着衣裳。


国风·唐风·山有枢 / 左丘济乐

"卧病巴东久,今年强作归。故人犹远谪,兹日倍多违。
交趾丹砂重,韶州白葛轻。幸君因旅客,时寄锦官城。"
"浣花流水水西头,主人为卜林塘幽。已知出郭少尘事,
"一片仙云入帝乡,数声秋雁至衡阳。
狄公执政在末年,浊河终不污清济。国嗣初将付诸武,
梁头作窠梁下栖。尔不见东家黄鷇鸣啧啧,
异俗知文教,通儒有令名。还将大戴礼,方外授诸生。"
"执简朝方下,乘轺去不赊。感恩轻远道,入幕比还家。


寄生草·间别 / 嫖琼英

山风犹满把,野露及新尝。欲寄江湖客,提携日月长。"
何人居此处,云是鲁女冠。不知几百岁,燕坐饵金丹。
"极浦三春草,高楼万里心。楚山晴霭碧,湘水暮流深。
玄都有仙子,采药早相识。烟霞难再期,焚香空叹息。"
穷猿号雨雪,老马怯关山。武德开元际,苍生岂重攀。"
复如金刚锁,无有功不彻。仍于直道中,行事不诋讦。
"卜居赤甲迁居新,两见巫山楚水春。炙背可以献天子,
波从少海息,云自大风开。(代宗挽歌,并《诗式》)"


江城子·清明天气醉游郎 / 东方江胜

看画曾饥渴,追踪恨淼茫。虎头金粟影,神妙独难忘。"
"故使笼宽织,须知动损毛。看云莫怅望,失水任唿号。
"西掖梧桐树,空留一院阴。艰难归故里,去住损春心。
云掩于斗。曷日于雨,乃曰庚午。彼日之差,亦孔斯丑。
萧萧前村口,唯见转蓬入。水渚人去迟,霜天雁飞急。
烟霞得情性,身世同刍狗。寄谢营道人,天真此翁有。"
"武功少也孤,徒步客徐兖。读书东岳中,十载考坟典。
属和瑶华曲,堪将系组纶。"