译文
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形(xing)看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
说它是花不是花,说它是雾(wu)吗不是雾。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
〔22〕命:命名,题名。
(21)辞:道歉。
15.厩:马厩。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
(14)介,一个。