译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
然而我(wo)住在这里,有许多值得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭(ting)院南北相通成为一体。等(deng)到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样(yang),真让人忍不住放声大哭。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
听说这里住着许多纯(chun)朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨(tao)南诏。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一年年过去,白头发不断添新,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
④破雁:吹散大雁的行列。