译文
身经百(bai)战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
就在(zai)它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的(de)样子正如有人在墙外行(xing)走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方(fang)池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌(ling)虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
高尚:品德高尚。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑵宦游人:离家作官的人。