译文
《梅》杜牧 古(gu)诗花轻盈妩媚的姿态(tai)映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地(di)从瑶台上下来。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样(yang)的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向(xiang)您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物(wu)质上的一点欠缺(que)又有什么值得不满意的呢!
京都豪富子弟争先恐后(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你不要下到幽冥王国。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
(29)由行:学老样。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(21)居夷:住在夷人地区。
登临送目:登山临水,举目望远。
③平生:平素,平常。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?