译文
电光闪闪,雷声轰鸣(ming),山峰好像要被崩塌似的。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽(jin)头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青(qing)山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
春天夜晚,寂无人声,芬(fen)芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
无何:不久。
⒁寄寓:犹言旅馆。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
迈:远行,前进。引迈:启程。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。