译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫(hao)无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
“魂啊回来吧(ba)!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。