译文
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟(jin)上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
祖先携宝迁居岐山,如何能(neng)使百姓前来依傍?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我们就如飞蓬(peng)一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。