译文
我开着玩笑,同(tong)老妻谈起《东坡(po)志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
什么王(wang)羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我在(zai)游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给(gei)王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑿寥落:荒芜零落。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。