译文
关西地区来的(de)老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横(heng)流。
生(sheng)死聚(ju)散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和(he)你一起老去。
菊花开了(liao)又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
战士只知道在战场上,要为国(guo)捐躯。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
将军的部下仍被派去守(shou)边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑵陋,认为简陋。