译文
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被(bei)白鹭洲分成两条河流。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦(meng)朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑨任:任凭,无论,不管。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。