译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使(shi)我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种(zhong)福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
“有人在下界,我想要帮助他。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇(long)山的友人。
护羌校慰坚守阵(zhen)地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
太真听说君王的使者(zhe)到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑤难重(chóng):难以再来。
7 则:就
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
烟中:烟雾缭绕之中。
(12)消得:值得,能忍受得了。