译文
怀念你竟在这深秋的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能(neng)够腾飞跨越青山?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一(yi)时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑻驱:驱使。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。