译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不(bu)后悔(hui)。
东方不可以寄居停顿。
那使人困意浓浓的天气呀,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎(hu)在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无(wu)际。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过(guo)后,正是伤春时节。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石(shi)粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪(zhe)仙。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
(65)卒:通“猝”。