译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
伍子(zi)胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入(ru)楚国鞭打楚平王的尸体。
心中摇荡每天(tian)(tian)怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
这里尊重贤德之人。
我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨(kai)。
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
要趁着身体健康努力加饭加餐，在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，兀傲的作者就要以这副疏狂模样(yang)展示在世人面前，任他们冷眼相看。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声(sheng)，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你的马是黄色的，我的马是白色的。马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着修饰鲜丽的高高的帽子，都各自拥有千金裘，都是五侯的门客。即使是猛虎，有时候也会不小心落在陷阱里面，壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚，才能成为相知，如果只是自己一个人又有什么好处呢？
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。
有谁见过任公子，升入云天骑碧驴？
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
所以经营绥辑 （suí jí） 委曲纤（xiān）悉
俊游：好友。
1、人影窗纱：倒装句，谓纱窗映现出一个人影。影，这里活用作动词，映照影子的意思。
中道：中途。
33、累召：多次召请。应：接受。
（34）逦迤（lǐ yǐ）：连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑻伧（cáng仓）：韩醇注：“楚人别种。”不思还：不想还乡。
[19]渺渺兮予怀：主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺，悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀，心中的情思。
列叙时人：一个一个记下当时与会的人。