译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨(yu)打的繁花,徒留空枝。
想来江山之外,看尽烟云发生。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑨劳:慰劳。
(2)幽谷:幽深的山谷。