译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知(zhi)音。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
花开时我们一(yi)同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做(zuo)喝酒之筹码。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
寻得芳(fang)菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
绿色的野竹划破(po)了青色的云气,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
“谁会归附他呢?”
这一切的一切,都将近结束了……
万古都有这景象。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑼驰道:可驾车的大道。