译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去(qu)(qu)开垦。德才兼备之人尚未任用,我(wo)将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒(han)(han)气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
落花随风漫天飞舞(wu),缤纷地飞入四周的帐幕中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
云雾蒙蒙却把它遮却。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡(dang)荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
(33)聿:发语助词。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
④织得成:织得出来,织得完。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。