译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠(hui)勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在(zai)蒲团上打坐。
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之中。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟(jing)而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹(nao)市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
[37]砺:磨。吻:嘴。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
谋:谋划,指不好的东西
8.强(qiǎng):竭力,极力。
何故:什么原因。 故,原因。