译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他(ta)(ta)(ta)们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢(huan)喜和忧伤(shang)的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑(xing)”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
杭州城外望海楼披着明丽(li)的朝霞,走在护江堤上踏着松(song)软的白沙。
准备五月即(ji)渡泸水,将赴云南征讨南诏。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
②柳深青:意味着春意浓。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。