译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染繁华?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
怅然归去经(jing)过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
大将军威严地屹立发号施令,
秀(xiu)木高于林(lin)而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好(hao),踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池(chi)岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
59.字:养育。
(19)以示众:来展示给众人。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。