译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
虽然被贬为下臣放逐(zhu)到南方,心中还是惦(dian)念着北方的英明的君王,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己(ji)。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可(ke)能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
白雪似的杨花飘(piao)落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
九日:农历九月九日重阳节。
走:逃跑。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑹动息:活动与休息。
(12)然则:既然如此,那么就。