译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微(wei)微一笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君王选美女(nv),她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
长庆三年八月十三日记。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已(yi)化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们(men)。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
了不牵挂悠闲一身,
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹(you)如龙飞蛇舞。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
12.拼:不顾惜,舍弃。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
赫赫:显赫的样子。
38.壮:盛。攻中:攻心。