译文
荆州不(bu)是(shi)我的家乡,却长久无(wu)奈地在这里滞留?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
从前想移居住到南村(cun)来,不是为了要挑什么好宅院;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
直到它高耸入云,人们才说它高。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰(wei)使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
14、羌戎:此泛指少数民族。