译文
我现在(zai)才知道(dao)梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
莫非是情郎来到她的梦中?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴(yu)着金色的夕阳。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落(luo)到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转(zhuan)换而发出鸣声。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
[6]因自喻:借以自比。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。