译文
歌舞用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上(shang)相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可(ke)以和你朝夕相处,万里相随。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
请问春天从(cong)这去,何时才进长安门。
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
以往(wang)花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
只有那一叶梧桐悠悠下,
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼(lou)啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
弯跨:跨于空中。
⑧飞红:落花。
255、周流:周游。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。