译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能(neng)跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次(ci)),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只(zhi)是(shi)微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗(ma)?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依(yi)自我怜悯。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
粗看屏风画,不懂敢批评。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
(家父)顺(shun)天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(82)日:一天天。
物:此指人。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
何须:何必,何用。