译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来(lai)的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
你(ni)如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车(che),来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充(chong)满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于(yu)某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
215、为己:为己所占有。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑴孤负:辜负。
上相:泛指大臣。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
孤癖:特殊的嗜好。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
于:向,对。