译文
不(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万(wan)(wan)户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时(shi)有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞(wu)玩耍。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和(he)情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
仰看房梁,燕雀为患;
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
冠盖里已名不副实,不再与(yu)现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(hou)(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
将船:驾船。
⒁日向:一作“春日”。