译文
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫(fu)乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之(zhi)事让人兴起无限愁绪,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁(sui)晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快(kuai)罢休(xiu)。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋(qi)萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
【外无期功强近之亲】
⑴竞渡:赛龙舟。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
团团:圆月。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。