译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了(liao)凤凰山。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书(shu)信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千(qian)城。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你不要下到幽冥王国。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑤处:地方。
遽:就;急忙、匆忙。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
[6]素娥:月亮。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。