译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是(shi)为了寻找旧日的行(xing)踪,不料又(you)逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要(yao)到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作(zuo)品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
梅(mei)花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
02、蔽芾(Fei):茂盛。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
50.牒:木片。
4 之:代词,指“老朋友”
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”