译文
我在京城里结交的都(du)是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可(ke)数;幽深的树林没个人迹,只听(ting)到鸟儿喧闹相呼。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦(qin)楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
魂魄归来吧!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
拜表:拜上表章
⑺西都:与东都对称,指长安。
③捷:插。鸣镝:响箭。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
①姑苏:苏州的别称