译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
频繁地(di)移动腰带的空眼,只是那么白白眼看(kan)着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮(si)守?天公无情天不老,人有情却落得孤独(du)无偶,这份相思别恨谁(shui)理解,姑且将它交托庭前的杨柳(liu)。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
这一切的一切,都将近结束了……
江岸高馆耸云霄(xiao),更有危楼倚山隈。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
5、 如使:假如,假使。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。