译文
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦(fan)叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德(de),那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下(xia)的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意(yi)全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为(wei):燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕(sou)飕刮过耳边。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁(chou),对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
郊:城外,野外。
[25]切:迫切。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
亦:也,仍然
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
平沙:广漠的沙原。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市