译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远(yuan)望,看见天幕从四方垂下。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔(ba)节时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
水上、陆地上各种草本木(mu)本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐(tang)朝以来,世(shi)人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不(bu)被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
12 止:留住
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⒂经岁:经年,以年为期。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。