译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里(li)之外作客飘零未能回转家门。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行(xing)人悲愁之至。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜(gui),找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚(jiao)步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
争王图霸之业未立,各自割据称(cheng)雄(xiong)。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
每曲弹罢(ba)都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑹经:一作“轻”。
33为之:做捕蛇这件事。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇