译文
羽毛鲜艳的(de)(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
连年流落他乡,最易伤情。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因(yin)大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱(tuo)壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争(zheng)辉,也是可以的。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
(2)青青:指杨柳的颜色。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
沦惑:沉沦迷惑。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
22.者:.....的原因