译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
海涛撼动着远山,云中天(tian)鸡在鸣叫。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东(dong)从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿(er)有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
船行中流突然现匡庐(lu),威(wei)镇九(jiu)江气势正豪雄(xiong)。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(52)岂:难道。
去:丢弃,放弃。
阑干:横斜貌。
5.不减:不少于。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。