译文
魂啊不要去西方!
没有了(liao)春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲(chui)的胡天(tian)。
太史公说(shuo):我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音(yin)。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
毛发散乱披在身上。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(8)畴:农田。衍:延展。
曷(hé)以:怎么能。