译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
慷慨决绝啊实在不能(neng),一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。