译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水(shui)中一样危险。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下,山里的鸟儿在嘲哳乱(luan)鸣。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶(huang)诚恐多方(fang)讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清(qing)朝纲。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君(jun)王要找的杨贵妃。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩(tan)鸥鹭。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑵秦:指长安:
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。