译文
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
从前有个愚蠢的人,经常在(zai)门外(wai)悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽(hu)然下起暴雨。他的妻(qi)子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说(shuo):“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
星临宫中,千门万户似(si)乎在闪烁,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
北邙山(shan)没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
其一
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。