译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
争王图霸之业未立(li),各自割据称雄。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照(zhao)射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
仰望天空(kong),万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下(xia)孑然飞去,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
囚徒整天关押在帅府里,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟(zhou)。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
衍:低下而平坦的土地。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑴女冠子:词牌名。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。