译文
您一(yi)向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在(zai)却有一场大(da)火(huo)灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经(jing)常同友人一起登高吟诵新诗篇。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
(7)告:报告。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
6.卒,终于,最终。
(37)阊阖:天门。